Здравствуйте!
Можно конечно попытаться договориться с образовательным учреждением и переделать договор, но, на мой взгляд, Вы итак имеете право на социальный налоговый вычет за обучение, при условии, конечно, что у Вас в 2021 году имелся налогооблагаемый доход.
Право на социальный налоговый вычет за обучение предусмотрено пп.2 п.1 ст.219 Налогового кодекса РФ (далее — НК РФ). По смыслу указанной правовой нормы, условиями получения налогоплательщиком этого вычета является наличие у образовательного учреждения соответствующей лицензии, а также представление налогоплательщиком документов, подтверждающих его фактические расходы на обучение.
Такими документами являются документы, подтверждающие внесение или перечисление денежных средств за обучение в адрес образовательного учреждения, поскольку эти расходы осуществляются путем расчетов в наличном или безналичном порядке по правилам главы 46 Гражданского кодекса РФ. Сам же договор к документам, подтверждающим расходы, не относится, так как он лишь выражает намерения сторон сделки, но не их фактическое исполнение.
При этом пп.2 п.1 ст.219 НК РФ не содержит обязательного требования представлять договор в качестве документа, подтверждающего право на применение социального налогового вычета.
Из условий вопроса следует, что расходные документы, подтверждающие оплату обучения, оформлены на Вас.
Минфин РФ в своих письмах неоднократно указывал, что если квитанции об оплате обучения оформлены на имя ребенка, то нет оснований для предоставления его родителю социального вычета (письма от 31.10.2017 №03-04-05/71413, от 11.12.2015 №03-04-05/72843, от 28.10.2013 №03-04-05/45702). Однако очевидно, что ситуация, когда платежные документы оформлены на имя ребенка, а договор заключен от имени родителя, при том, что факт несения расходов на обучение никем не оспаривается, не должна приводить к тому, что формальное оформление указанных документов разными субъектами лишает всех заинтересованных лиц права воспользоваться законным налоговым вычетом.
Поэтому в такой ситуации правом на вычет обладает сам ребенок, поскольку именно он имеет надлежащим образом оформленные документы, подтверждающие несение расходов на обучение. А именно эти документы по правилам пп.2 п.1 ст.219 НК РФ, и подтверждают право налогоплательщика на применение налогового вычета.
Аналогичная правовая позиция о возможности ребенка использовать социальный налоговый вычет за обучение при условии оформления на него расходных документов изложена в письме Минфина РФ от 15.11.2007 №03-04-05-01/367.
Таким образом, в описанной Вами ситуации Вы вправе самостоятельно получить налоговый вычет.