Если учесть ч.11 ст.155 ЖК РФ, в которой сказано, неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги, попробуйте произвести разделения счета за оплату коммунальных коммунальные услуги (ст.31, 69, 153-155 ЖК).
Если управляющая компания отказывается удовлетворить Вашу просьбу или не удается достичь соглашения между сособственниками, подавайте иск в суд. В судебном порядке договор с управляющей компанией может быт изменен на основании пункта 2 статьи 450 ГК РФ, а лицевой счет будет разделен.
Требовать оплату задолженности по оплате коммунальных услуг Вы можете исключительно в судебном порядке, путем подачи соответствующего искового заявления.
с уважением,
Елена