Вопрос следующий: как мне сменить фамилию в паспорте, не выезжая из Казахстана?

Здравствуйте, Юлия.

Вне территории РФ Вы можете заменить «заграничный» паспорт в консульском учреждении РФ в РК, при условии, что Вы проживаете в РК (т.е. имеете регистрацию по месту жительства).

«Внутренний» паспорт РФ можно обменять только на территории РФ (по месту жительства, пребывания, фактического проживания), обратившись в органы МВД. 

За более подробной консультацией или помощью в составлении документов вы можете обратиться ко мне в чат. Услуги в чате оказываются на платной основе, стоимость и время консультации согласовываются там же.