Ольга!
Следует признать, что, если Вы планируете совершить такую сделку с заложенной квартирой без участия банка-кредитора и залогодержателя, то перспективы на её доведение до логического конца весьма туманные.
Если ипотека была оформлена в установленном порядке, то она зарегистрирована в Росреестре, там же предстоит регистрировать право собственности покупателю по договору купли-продажи с Вами.
А при регистрации обязательно проверят информацию о залоге данной недвижимости и примут во внимание положения статьи 346 Гражданского Кодекса РФ:
2. Залогодатель не вправе отчуждать предмет залога без согласия залогодержателя, если иное не предусмотрено законом или договором и не вытекает из существа залога.
В заключённом Вами договоре ипотеки наверняка есть соответствующие положения, ограничивающие Ваше право распоряжаться квартирой до прекращения ипотеки без ведома банка-кредитора.
Поэтому, даже если Вы оформите договор купли-продажи и покупатель внесёт деньги за квартиру, до прекращения обязательств по кредитному договору и погашения ипотеки с прекращением записи об ипотеке в Росреестре, переоформить квартиру на покупателя не получится.
Если есть варианты, при которых можно рассчитаться с банком, надо обращаться в банк и обсуждать с ними порядок и условия возможного совершения сделки с заложенной квартирой, иначе сделку реализовать не получится. Только после одобрения сделки банком можно быть уверенной, что никаких проблем у покупателя не возникнет.
Отдельно можно обсуждать возможность перевода долга по кредитному договору на покупателя с соответствующим переоформлением договора ипотеки, но это тоже только при участии банка-кредитора.
Ольга! Если Вы договоритесь с банком и переоформите договор на другое лицо, кредит не будет выплачен полностью, то банку будет сложно доказывать незаконность сделки. Однако, банкротство предполагает наличие других кредиторов, а они и финансовый управляющий могут быть инициаторами спора по сделки, связанной с выводом имущества из конкурсной массы банкрота в преддверии банкротства.