Зарегистрировать брак в Украине как гражданин РФ тоже не могу, так как на украинской таможне прохожу как

Добрый день! Прежде всего, нужно руководствоваться нормами ст.158 СК РФ, закон признает действительными браки гражданина РФ, заключенными на территории другого государства.http://www.consultant.ru/docum...

Далее, нужен ли апостиль? 

Письмо Министерства юстиции РФ от 21 марта 2019 г. № 06-35758/19 “О признании документов без легализации (апостилирования)”

Российская Федерация является участником Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам 1993 года, в соответствии с которой официальные документы принимаются другими государствами — участниками Конвенции без легализации (апостилирования). К таким государствам ......Украина.https://www.garant.ru/products...

Поэтому вам достаточно обратиться в ЗАГС  в РФ в течение 1 месяца со дня регистрации брака, подробно порядок направления информации о регистрации брака указан в

Постановление Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193https://www.garant.ru/products...
3. Сведения о факте регистрации акта гражданского состояния направляются гражданином Российской Федерации по месту его жительства в орган записи актов гражданского состояния Российской Федерации, .....не позднее чем через месяц со дня совершения компетентным органом иностранного государства регистрации акта гражданского состояния.