Поменять имя или нет

Добрый день Вам,  и Софья, и София !

   Первичным документом является Актовая запись о Вашем рождении, выписку из которой Вам необходимо получить в том Бюро ЗАГСа, где это событие и было зарегистрировано. Если сейчас Вы проживаете  далеко от места рождения (с женщинами это иногда случается), обратитесь в Бюро ЗАГСа  по месту Вашей регистрации, взяв с собой и оригиналы документов о рождении и о смене фамилии, они официально запросят выписку из актовой записи о Вашем рождении, которую, вместе с указанными документами явитесь в Паспортный стол и напишете заявление о выдаче нового паспорта с исправленным именем.

      А исправлять Вам придется только те документы, которые понадобятся для подтверждения страхового стажа и размера заработной платы при выходе на пенсию,  а также для далекого-далекого будущего, дабы не осложнить жизнь Вашим потомкам и наследникам, — документы о подтверждении права собственности на (как правило — недвижимое) имущество.