Доброго времени суток,
Правоустанавливающие документы (свидетельство о праве на наследство) на автомобиль теперь будут храниться в ГИБДД. Взамен свидетельства о праве на наследство, вам выдали свидетельство о государственной регистрации транспортного средства и сделали отметку о новом собственнике в паспорте транспортного средства.
Если так, то все верно, не переживайте.
Если Вам нужна более подробная консультация с разъяснением норм действующего законодательства и судебной практики относительно Вашего вопроса или помощь в составлении процессуальных документов (заявлений, жалоб, претензий, исков и т.п.) смогу ответить только в чате. Услуги в чате на платной основе.