Здравствуйте, Дамир!
Нет, нарушений с Вашей стороны в данном случае не будет.
Данную норму Вы не нарушаете:
ГК РФ ст.1539
2. Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.
Наклейку такую размещать не запрещено.
Далее: законодательство даёт нам определение государственного регистрационного знака-
Федеральный закон «О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» от 03.08.2018 N 283-ФЗ
ст.13
2. Государственный регистрационный знак транспортного средства — изделие, изготовленное в соответствии с требованиями национального стандарта и содержащее государственный регистрационный номер транспортного средства.
Говорить о том, что такой логотип на авто заменяет этот знак не приходится. Плюс расположение у Вас на стекле будет-а не в местах, специально предназначенных для знака.
С уважением, Пархоменко Вадим Николаевич.
Дамир, если есть вопросы, уточнения, обращайтесь. Отвечу на них.
Поэтому расположение такой таблички на авто ( кроме мест, предназначенных для расположения государственного номерного знака) правомерно, никаких нарушений с Вашей стороны не будет.