Здравствуйте.
1. Возможна регистрация права в ЕГРН на имя наследника на основании свидетельства о праве на наследство на какое-либо здание, расположенное на данном земельном участке. Для регистрации права наследника обращаетесь в росреестр со свидетельством о праве на наследство и имеющимся у Вас свидетельством, выданном отцу на земельный участок.
2. Если никаких зданий на участке нет, то обращаетесь к нотариусу. Исходя из содержания свидетельства и в зависисмости также от того, не пропущены ли сроки для принятия наследства, он сделает вывод, может ли его принять в качестве правоустанавливающего документа и выдать Вам свидетельство о праве на наследство на участок.
3. Нотариус может Вас направить и в суд, например, восстанавливать срок для принятия наследства или устанавливать принадлежность правоустанавливающего документа или включать в состав наследства участок.
Сказать что либо подробнее без ознакомления с документами и не зная обстоятельств, не представляется возможным.
Подробное обсуждение вопросов, если есть в этом необходимость, построение конкретного алгоритма действий возможно в рамках индивидуальной консультации в чате.
С уважением, юрист Е.В. Каргапольцев
Вам не надо вносить его данные в росреестр, обращайтесь к нотариусу за выдачей свидетельства о принятии наследства и оформляете в Росреестре уже на себя