Здравствуйте.
А в какой стране находитесь? Это имеет значение, так как сняться с регистрационного учета («выписаться»), находясь за границей, можно двумя путями:
1) Обратиться в консульство или дипломатическое представительство Российской Федерации в стране Вашего пребывания и засвидетельствовать Вашу подпись на заявлении о снятии с регистрационного учета, затем отправить такое заявление почтовым отправлением в адрес подразделения внутренних дел, осуществляющего снятие с регистрационного учета.
2) Обратиться к нотариусу, который засвидетельствует (заверит) Вашу подпись и переведет заявление. Далее такое заявление либо подлежит легализации на территории России, либо, если наличествует международное соглашение( как, например, со следующими и многими другими странами: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Туркмения, Таджикистан, Узбекистан), заявление признается Россией и его также можно просто подать почтовым отправлением.
Можете ознакомиться с Письмом Минюста России от 21.03.2019 N 06-35758/19 «О признании документов без легализации (апостилирования), в котором представлен весь список государств.