Здравствуйте, Светлана!
Как я понимаю, сын не стал собственником ( ст.209 ГК РФ), не принимал наследства и т.д… Такой договор купли-продажи какой-либо силы иметь не будет, юридических прав на гараж за сыном не зафиксировано. Поэтому я бы рекомендовал Вам не рисковать. Рекомендую покупать гараж только, когда его продавать собственник.
Подробная консультация с изучением обстоятельств, и поиском вариантов решения возможна в чате ( кнопка рядом с именем юриста-Общаться в чате). Услуги в чате платные. Стоимость обсуждается индивидуально. Всегда готов помочь.
С уважением.