Как исправить ошибки в актовой записи ЗАГС без изменения всех документов пожилой мамы?

Понятно что нотариус откажет выдать свидетельство о праве на наследство. И предложит вам обратиться в суд и устанавливать факт родственных отношений. В суде нужны будут свидетели, общие фотографии, может письма сохранились.  Ст 264 ГПК РФ.  Будете доказывать что умершая именно мамина сестра. Обращайтесь,  если надо будет составить иск в суд. 

Добрый день.

Вам необходимо обратиться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений (между Вашей мамой и ее сестрой), в порядке ст. 264 ГПК РФ. Такое заявление податется в городской (районный) суд по месту жительства Вашей матери (ст. 266 ГПК РФ).

В заявлении указать, что необходимость в установлении факта родственных отношений возникла в связи с неточностью в документах, необходимых для подтверждения родства и принятия наследства.

В подтверждение факта родственных отношений необходимо представить в суд свидетельства о рождении Вашей матери и ее сестры (там будут указаны общие родители); свидетельства о регистрации брака (подтверждают изменение девичьей фамилии); свидетельство о смерти сестры. Также могут быть представлены семейные фотоснимки, допрошены свидетели. Кроме того, в документах Вашей мамы будут совпадать: место рождения; данные о родителях (кроме отчества); фамилия имя и отчество Вашей мамы (данное при рождении). Это позволит суду принять решение, что Ваша мама это именно тот человек, который кродился по данным ЗАГС и установить родство с сестрой.   

Принятое судебное решение об установлении родственных отношений между Вашей мамой и ее сестрой будет обязательным для нотариуса, и позволит Вашей маме не менять документы.

С уважением, Владимир.