За сына, она выкупает его долг у заемщика и должна с ним расплатиться?

Добрый день! Опишите ситуацию подробней. Что за долг, почему расплачиваться необходимо через бывшую невестку?

Если отвечать на основании имеющихся данных, то в расписке необходимо указать ФИО (паспортные данные, адрес) получила от ФИО (паспортные данные, адрес) денежную сумму в размере ( цифрой и прописью) в целях погашения задолженности ФИО перед (наименование заемщика). Погашение задолженности обязуюсь произвести в срок до ....  Дата составления расписки и подпись.

Однако в целях более точного урегулирования данного вопроса необходимо более подробная консультация, например, в чате