Добрый день.
По общему правилу (ст. 1064 Гражданского кодекса РФ) вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Если при проезде/погрузке ворот будет причинен вред Вашему имуществу, то Вы имеете полное право на возмещение вреда.
Учитывая, что собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом (ст. 209 ГК РФ), Вы вправе запретить проезд техники по Вашему земельному участку. Если погрузка ворот без заезда на Ваш участок не возможна, то стоит заранее договориться с соседом о порядке возмещения вреда (возможного вреда).
Компенсация за сам факт проезда и погрузки ворот на Вашем участке законом не предусмотрена, данные отношения носят договорной характер.
С уважением, Владимир.