Здравствуйте, Екатерина!
Вам необходимо, прежде всего, затребовать от продавца (или получить самостоятельно) следующие документы для проверки объекта купли-продажи и продавца:
1) выписку из ЕГРН о самом объекте, правообладателях, а также желательно о переходах права на объект.
2) копии правоустанавливающих документов (те документы, на основании которых продавец стал собственником, например, договор купли-продажи, договор дарения, свидетельство о праве на наследство, договор участия в долевом строительстве и акт приема-передачи и т.д.).
3) копии технического плана, поэтажного плана, экспликации к поэтажному плану (для проверки того, не проводилась ли перепланировка или переустройство, согласованы ли они).
4) справки об отсутствии задолженности по оплате жилого помещения, коммунальных услуг, взносов на кап.ремонт.
5) выписку из домовой книги или единый жилищный документ, чтобы понять, кто зарегистрирован в квартире по месту жительства.
6) копию паспорта продавца.
Вот с этими документами уже можно будет работать.
В чате Вы можете прикрепить имеющиеся документы-договор и т.д. Всё будет изучено, проверено. При необходимости укажу, что необходимо скорректировать в Ваших интересах.
По поводу продавца: на сайте ФССП по его данным Вы можете проверить имеются ли открытые в отношении него исполнительные производства, согласно