Добрый день! Вы можете показать ему оригинал справки и отдать копию. Вы можете не платить за те занятия на которые Вы не ходили. Напишите письменное заявление и подайте на перерасчёт вместе с копией справки. На крайний случай можете в мед учреждении заверить копию. По общим правилам оплата услуг происходит на основании договора и если в договоре прописано, что предоставляется оригинал при перерасчёте то необходимо предоставить. Но как видно у Вас даже договора нет.
Будут вопросы или необходимость в изготовления заявлений, документов письменных ответов и юр. анализов (ссылками на статьи закона), какой либо другой юридической услуги, можете написать мне в чат – через кнопку «сообщение юристу» – «общаться в чате» (расположена возле фотографии) или перейдите по ссылке на мою страницу на сайте https://pravoved.ru/lawyer/13841/ и в правом углу нажмите кнопку «Общаться в чате», для составления документов, заявлений и более подробной консультации. С Уважением.