Нужно сделать доверенность на гражданина Литвы( литовский паспорт).мне нужно со своего загранпаспорта данные. Оригинала литовского паспорта не имею( есть сканер). Сделают ли мне доверенность без оригинала и нужно ли сначала сделать перевод моего и его паспортов.спасибо
Здравствуйте,
Для оформления доверенности нужен только паспорт заявителя. Копия паспорта лица, которому доверяют, нужна только для правильного отражения в доверенности его данных
Согласно Методическим рекомендации по удостоверению доверенностей (утв. решением Правления Федеральной нотариальной палаты 18 июля 2016 г. (протокол № 07/16))
При совершении нотариального действия по удостоверению доверенности нотариус:
— установить личность обратившегося за совершением нотариального действия на основании паспорта или других документов, исключающих любые сомнения относительно личности гражданина, его представителя или представителя юридического лица (ст. 42 Основ), а также иных лиц, подписывающих доверенность (рукоприкладчика, переводчика, сурдопереводчика, тифлосурдопереводчика);
— проверить дееспособность гражданина, правоспособность юридического лица, иных лиц, подписывающих доверенность (рукоприкладчика, переводчика, сурдопереводчика, тифлосурдопереводчика), а также, если за совершением нотариального действия обратился представитель лица, в интересах которого совершается нотариальное действие, его полномочия (ст. 43 Основ).
В доверенности в отношении физического лица в доверенности рекомендуется указывать иные сведения, индивидуализирующие личность, в частности, дату и место рождения; данные документа, удостоверяющего личность.
Чтобы удостоверится в вашей личности нотариус может попросить сделать перевод паспорта.
