Хочу отказаться от товара и от такой доставки и этим наказать компанию КурьерСервисЭкспресс и продавца сотрудничающего с этой компанией

Здравствуйте.От товара купленного дистанционным способом вы вправе оказаться согласно статье 26.1 закона о защите прав потребителей без штрафа  и иных санкций, но в этой же статье указано, что стоимость доставки товара  к вам и обратно с вам может быть взыскана.

Надеюсь, мой ответ поможет Вам разобраться в сложившейся ситуации.
Если Вы желаете получить более подробную юридическую консультацию по вашему вопросу,  то можете обращаться   в чат за получением персональной консультации.  Минимальные тарифы установлены правилами сайта.Также  при необходимости  составлю   документы в прокуратуру, суд, иные организации.
С уважением Алексей Александрович