8 499 938-65-20
Бесплатная консультация юриста
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

Язык уголовного судопроизводства

Иваненко был вызван на допрос в качестве свидетеля. Следователь, установив, что Иваненко по национальности является украинцем, спросил владеет ли он русским языком и на каком языке он хотел бы давать показания. Иваненко сообщил, что русским владеет (может говорить, читать), однако показания хочет давать на украинском языке. Следователь сказал, что допрос нужно сделать в кратчайшие сроки и что переводчика найти быстро не удастся. Более того, действующий УПК РФ предусматривает предоставление услуг переводчика только лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство. Учитывая, что Иваненко владеет русским языком, следователь допросил его и составил протокол на русском языке. Иваненко дал показания на русском языке.

Имеется ли в данном случае нарушение принципа языка уголовного судопроизводства? Или, может, было нарушено право Иваненко на пользование родным языком?

Показать полностью
, Елена, г. Челябинск

Согласно  ч2 со. 18 УПК РФ Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном упк Рф.  В связи с тем, что Иваненко является гражданином др. Государства, очевидно недостаточно владеет русским языком, ему должен быть предоставлен переводчик. Следователь поступил необоснованно 

0
0
0
0

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Уголовное право
Можно ли вернуть сумму ОБДС, чтобы прекратить преследование?
Здравствуйте, пришла вот такая бумага. Можно ли взять вернуть сумму обдс, чтобы на этом все закончилось? Будет ли уголовное преследование ?
, вопрос №4859832, Григорий, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Гражданское право
Приведите если несложно все виды юридических и фактических ошибок в уголовном праве, и как они влияют на
приведите если несложно все виды юридических и фактических ошибок в уголовном праве, и как они влияют на квалификацию, когда одни усиливают, другие полностью исключают, эти ошибки они как-то подразделяются или просто они существуют.
, вопрос №4859776, cerdw, г. Чита

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Гражданство
После получения гражданства РФ и отказа от гражданства Казахстана могу ли я спокойно попасть в Казахстан без уголовного преследования
Я гражданин Казахстана! Заключил контракт на СВО! После получения гражданства РФ и отказа от гражданства Казахстана могу ли я спокойно попасть в Казахстан без уголовного преследования
, вопрос №4859040, Дмитрий, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Уголовное право
Вопрос такоц.Является ли уголовным нарушением то, что я отправил фото интимного или эротического содержания себе с рабочей корпоративной почты на личную?
Добрый вечер! Вопрос такоц.Является ли уголовным нарушением то,что я отправил фото интимного или эротического содержания себе с рабочей корпоративной почты на личную? Я так понимаю,что нет,потому что отправил чисто себе ,а не пересылал кому-то.Я прав?
, вопрос №4858472, Иван, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 18.10.2020