Добрый день, Татьяна!
Обращу Ваши внимание на то, что, чтобы решить Ваш вопрос нужно знать о каких именно наградах идет речь.
Дело в том, что ст. 1185 ГК РФ, которую Вы упомянули распространяется только на государственные награды, входящие в государственную наградную систему в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 года N 1099 «О мерах по совершенствованию государственной наградной системы Российской Федерации».
Ряд советских наград и медалей (за взятие Будапешта или Вены, к примеру, или 20 лет РККА) НЕ входят в данную систему, и на них положения этого указа, как и норма ст. 1185 ГК РФ не распространяются.
В силу п. 72 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» они входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях
72. В состав наследства входят и наследуются на общих основаниях все принадлежавшие наследодателю государственные награды, почетные, памятные и иные знаки, которые не входят в государственную наградную систему Российской Федерации в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 года N 1099 «О мерах по совершенствованию государственной наградной системы Российской Федерации».
Если это Ваш случай, то здесь понимать, что эти медали были приняты Вами и Вашим братом, поступив в Вашу общую долевую собственность после смерти Вашего отца.
После смерти Вашего брата его доля в праве собственности на эти награды (эти вещи неделимые) перешла к его наследникам. Если у него не было живых детей, супруга или родителя, то этим наследником могла стать и его внучка.
В данной ситуации Вы можете разве что подать иск об определении места хранения этого имущества у Вас в порядке ст. 253 ГК РФ.
Трудность в том, что практики по подобным спорам на данный момент нет никакой.
Если же награды Вашего покойного отца поименованы в перечне Указа Президента Российской Федерации N 1099, то действительно Вы как близкий родственник вправе требовать передачи этих наград Вам на хранения в судебном порядке на основании ст. 50 Указа.
Здравствуйте, она даже не внучка, а правнучка награждённого. Если есть дочь, единственный близкий родственник, почему тогда нет какой-то очевидной очерёдности, к примеру, сначала родственники первой линии, если их нет, то тогда дальше, по второй линии? Сейчас они хранятся у родственника третьей линии.
Если она правнучка, она не относится к числу лиц, имеющих право хранить у себя награды умершего.
Попробуйте начать с обращения в военкомат (с описанием ситуации и ссылками на вышеприведенные акты). Если не поможет, обратитесь в Комиссию по госнаградам (то есть в администрацию президента РФ), так как именно эта комиссия решает все вопросы по наградам.