Здравствуйте, Надежда!
Конечно, он такого права не имеет, но если вы, или собственник водопровода, в установленном порядке оформили право на прокладку его по территории соседа.
Охранная зона водопровода — 5 метров.
А если и не оформили, все равно не имеет права строить гараж пока в судебном порядке не обяжет вас или собственника водопровода вынести его за пределы участка.
При этом он вправе пользоваться и распоряжаться своим участком по своему усмотрению и трубы на его участке быть не должно.
Суд может отказать по выносу трубы, но при этом обязать вас платить за использование его ЗУ.