Алина!
А где Вы все были 20 лет? У Вас все сроки на вступление в наследство прошли. Восстановить можно только через суд и суд же сделает запрос в банк, есть ли там книжка и сколько там денег. А вообще, можно сходить в банк со Свидетельством о смерти и Свидетельством о рождении, подтверждающим родство, и попросить уточнить, есть ли книжка и есть ли там деньги (точнее, сколько после них осталось), а то, может, и смысла нет всё через суд затевать.
А вообще, на дату смерти наследников было 3. Соответственно, после умершего брата наследовать должна его супруга.