Вопрос, возможно ли через суд признать гараж собственностью только отца?

Доброго дня! Считаю, что нет, так нельзя. Остальные братья также своевременно вступили в права наследования, соответственно тут только договариваться с наследниками брата. Согласно ст.1152 ГК РФ:

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Здравствуйте, Елена!

возможно ли через суд признать гараж собственностью только отца? Ведь только он им пользовался, благоустраивал и оплачивал после смерти деда.

Право собственности на гараж,  только  за отцом Вы не сможете признать. Но при принятии наследства, сможете предъявить другим наследникам,  фактические расходы  на содержание гаража.

ГК РФ Статья 1174. Возмещение расходов, вызванных смертью наследодателя, и расходов на охрану наследства и управление им
 

1. Необходимые расходы, вызванные предсмертной болезнью наследодателя, расходы на его достойные похороны, включая необходимые расходы на оплату места погребения наследодателя, расходы на охрану наследства и управление им, а также расходы, связанные с исполнением завещания, возмещаются за счет наследства в пределах его стоимости.
2. Требования о возмещении расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут быть предъявлены к наследникам, принявшим наследство, а до принятия наследства — к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.

Если остались вопросы, напишите мне их в чате сайта.

Удачного Вам дня!