Добрый день.
Уважаемый Павел, на сегодня Свидетельства о гос регистрации права отменены и не выдаются на руки гражданам. Такого документа в природе не существует. В том, что Вам принадлежит недвижимость по двум основаниям, ничего страшного нет… в случае, если Вы соберетесь отчуждать имущество, то будет запрошена Выписка из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости (сведения о характеристиках объекта недвижимости) и вот в ней (выписке), в графе «правообладатель» будите указаны Вы, а в следующей графе" вид, номер и дата гос. регистрации и документы-основания" будут перечислены все Ваши правоустанавливающие документы и даты их регистрации… Что касается правоустанавливающих документов, в Вашем случае это два договора- дарения и купли-продажи, их следует хранить и в случае необходимости предъявлять оба ( в один документ Вы их не объедините никак)