Здравствуйте!
Оформите договор безвозмездного пользования, как вариант, между физ. лицом и юр. лицом.
ГК РФ Статья 689. Договор безвозмездного пользования
1. По договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
2. К договору безвозмездного пользования соответственно применяются правила, предусмотренные статьей 607, пунктом 1 и абзацем первым пункта 2 статьи 610, пунктами 1 и 3 статьи 615, пунктом 2 статьи 621, пунктами 1 и 3 статьи 623 настоящего Кодекса.
Обязательно составьте Акт приема — передачи помещения, он идет как приложение к договору.
В указанном договоре предусмотрите условие, разрешающее пользователю (ссудополучателю) сдавать помещение в аренду.
С Уважением!
Основание указывать необходимо.