8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
1000 ₽
Вопрос решен

В Генеральной доверенности нотариусом допущена описка в слове "подпись"

Доброго времени суток,

Случайно обнаружил, что в Генеральной доверенности, заверенной нотариусом, в слове "подпись" допущена описка ""блошка") - вместо буквы "о" буква "р", а само слово звучит как "прдпись". Больше никаких технических ошибок в тексте доверенности нет (как во всех установочных и существенных для содержания данных и информации, так и пр.). Правильно ли я понимаю, что если в доверенности имеет место быть только такая указанная выше описка, не повлиявшая никак на ее содержание, то внесение в нее исправлений не является обязательным?

С уважением,

Михаил

Показать полностью
, Михаил, г. Москва
Олег Горбунов
Олег Горбунов
Юрист, г. Липецк

Добрый день

По существу данная ошибка на подлинность документа и его юридическую силу не влияет

Закон не регламентирует порядок исправления нотариальных ошибок. То есть в действующей редакции закона ничего не регламентировано насчёт ситуаций, когда нотариус допускает техническую ошибку и порядка её исправления

Однако, в редакции Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, которые вступают в силу в этом году (Федеральный закон от 27 декабря 2019 г. № 480-ФЗ “О внесении изменений в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате и отдельные законодательные акты Российской Федерации”)

«Техническая ошибка, не изменяющая правового содержания нотариально оформленного документа и не влияющая на права третьих лиц, исправляется нотариусом по требованию заявителя или его представителя либо на основании решения суда. Исправление технической ошибки в нотариально оформленном документе, подписанном заявителем или его представителем, оговаривается и подтверждается подписью заявителя или его представителя, а также в конце удостоверительной надписи оговаривается и подтверждается подписью нотариуса с приложением оттиска печати с воспроизведением Государственного герба Российской Федерации. Исправление технической ошибки в нотариально оформленном документе, подписанном только нотариусом, оговаривается и подтверждается подписью нотариуса с приложением оттиска печати с воспроизведением Государственного герба Российской Федерации. Исправление технической ошибки выполняется таким образом, чтобы можно было прочесть все ошибочно написанное в первоначальном тексте. Сведения об исправлении технической ошибки в нотариально оформленном документе вносятся в реестр нотариальных действий единой информационной системы нотариата.

Исправление ошибки и в настоящий момент вполне возможно, как и внесение сведений об исправлении технической ошибки в реестр нотариальных действий. Поэтому можете обратиться с данным вопросом к нотариусу для исправлении ошибки, хоть это в принципе не обязательно в вашем случае

1
0
1
0
Михаил
Михаил
Клиент, г. Москва

Спасибо за развернутый комментарий, Олег. 

Так как все-таки Вы порекомендуете быть в данной ситуации в вступлением изменений в Основы законодательства РФ о нотариате, начиная с 29.12.2020 г.? При этом есть один нюанс — нотариальная доверенность оформлена на русском яз. в другой стране и апостилирована?

При этом есть один нюанс — нотариальная доверенность оформлена на русском яз. в другой стране

Тогда российское законодательство о нотариате здесь вообще не причём. Нотариус в другой стране может изготовить доверенность на русском, но при этом он будет руководствоваться законом своей страны, точно также, как это делается с иноязычными доверенностями в РФ. Думаю, что в этой ситуации легче не обращать внимания на ошибку, коль уж она не влияет на юридическую силу документа и узнавать о возможности её исправления нужно в законодательстве соответствующей страны

1
0
1
0
Светлана Шахмарданова
Светлана Шахмарданова
Юрист, г. Махачкала

Здравствуйте, Михаил, главная сложность в данном вопросе состоит в том, что законом не урегулирован вопрос, относительно четкого разделения ошибок и описок на существенные и несущественные, можно лишь анализировать на общих принципах законодательства. Главная мысль сводится к тому, чтобы в доверенности точно прослеживалась воля доверителя на совершение определенных действий, а также имелась возможность с точностью идентифицировать  доверителя и доверенное лицо, то есть исключаются ошибки в паспортных данных, кроме того, если речь идет о недвижимости, либо ином конкретном предмете, исключаются ошибки в адресах, качественных и количественных  характеристиках.

Согласно статье 186 ч.1 ГК РФ  Срок доверенности

1. Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.

Доверенность, в которой не указана дата ее совершения,ничтожна.

Но у Вас дело не в сроках.

Случаи прекращения доверенности предусмотрены в статье 188 ГК РФ

ГК РФ Статья 188. Прекращение доверенности

 
1. Действие доверенности прекращается вследствие:
1) истечения срока доверенности;
2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее, или одним из лиц, выдавших доверенность совместно, при этом отмена доверенности совершается в той же форме, в которой была выдана доверенность, либо в нотариальной форме;

3) отказа лица, которому выдана доверенность, от полномочий;
4) прекращения юридического лица, от имени которого или которому выдана доверенность, в том числе в результате его реорганизации в форме разделения, слияния или присоединения к другому юридическому лицу;
5) смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
6) смерти гражданина, которому выдана доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
7) введения в отношении представляемого или представителя такой процедуры банкротства, при которой соответствующее лицо утрачивает право самостоятельно выдавать доверенности.

То есть, прямого запрета нет. Я считаю, что данная описка несущественна, в случае (если вдруг) данный вопрос оспаривался бы в суде, то ее также посчитали опиской, не меняющей сути документа. 

Однако, на местах возможно всякое, как отметил первый юрист, Вы всегда можете обратиться к нотариусу для исправления (пусть и технической) ошибки, допущенную неточность  должны исправить бесплатно.

Желаю Вам удачи!

1
0
1
0
Михаил
Михаил
Клиент, г. Москва

Уважаемая Светлана,

Спасибо за развернутый комментарий. Также дублирую доп вопрос, который я задал Вашему коллеге: «Так как все-таки Вы порекомендуете быть в данной ситуации в вступлением изменений в Основы законодательства РФ о нотариате, начиная с 29.12.2020 г.? При этом есть один нюанс — нотариальная доверенность оформлена на русском яз. в другой стране и апостилирована?»

Если это другая страна, то и требования к оформлению будут иными, в любом случае — эта опечатка допущена нотариусом, то есть не по Вашей вине и идентификации не мешает. Нужно знать принципы законодательства о нотариате той страны, о которой идет речь. Если доверенность подлежит применению ТАМ, то не должно быть сложностей с исправлением, но пока такого вопроса не возникло, не вижу смысла ее исправлять, тем более с апостилем. 

0
0
0
0
Похожие вопросы
Недвижимость
После судебных споров, сестре мамы мы уже со своей сестрой выплатили половину от стоимости дома, по которой
Здравствуйте. У меня такая ситуация:Родительский дом находился в судебных спорах между моей мамой и ее сестрой, поскольку всплыло завещание бабушки после ее смерти на них двоих. После судебных споров, сестре мамы мы уже со своей сестрой выплатили половину от стоимости дома, по которой можно было продать дом на тот момент, к сожалению, мама, умерла, но ее интересы в судах представляла я и генеральная доверенность была на меня на 1/2 дома. После уплаты маминой сестре за оставшуюся 1/2часть, нотариус оформила на меня просто 1/2 часть не как покупку, а просто еще одну генеральную доверенность,и мы, как неграмотные в юридических вопросах люди, с этим и ушли. Спустя 3 года, у этой ген. Доверенности заканчивался срок и мне пришлось оформить куплей-продажей эту 1/2 часть своей сестре, чтобы эта часть дома снова не перешла в собственность маминой сестре, естественно, без передачи денег. Свидетельство о праве на наследство по закону(1/2 дома +13 соток земли) было оформлено после смерти мамы все на меня. Под домом 2 сотки земли. Сестра какое то время после смерти мамы в нем проживала, и во время ее проживания в доме случился пожар, повредив часть дома. Имеется справка с пожарной части. Сестра дом до прежнего состояния не восстановила. Теперь о его состоянии имееется справка, что дом признан непригодным для проживанияно с кадастрового учета он не снят. Могу ли я продать земельный участок без ее участия, ведь право собственности на земельный участок на мне, а дом получаеися по 1/2 доли на нас с сестрой. Хотели несколько раз у нее выкупить дом, предложив ей половину от стоимости земли, ведь участок уже зарос, но ей недостаточна сумма, говорит, учитывая при этом все еще стоимость 1/2дома, который только под снос. Подскажите, боюсь, что этот дом станет камнем преткновения для наших детей после нашей смерти. Спасибо
, вопрос №4852935, Валентина, г. Нижний Новгород
Доверенности нотариуса
Мошенники зашли на портал госуслуг и оформили доверенность с моей эл.подписью Что делать?
здравствуйте ! мошенники зашли на портал госуслуг и оформили доверенность с моей эл.подписью Что делать? Могу ли я ее удалить?
, вопрос №4852413, Ольга, г. Пенза
Гражданское право
Здравствуйте, брат до того как попал в сизо сделал на меня генеральную доверенность, затем в сизо ему исполнилось 20 лет и ему поменяли паспорт
здравствуйте , брат до того как попал в сизо сделал на меня генеральную доверенность ,затем в сизо ему исполнилось 20 лет и ему поменяли паспорт. Сейчас он на СВО и он привязал свои платежные карты на меня. И сказал как распоряжаться его имуществом и деньгами. Если я пойду в банк чтобы снять с его карты деньги по этой доверенности , одобрят ли они мне это? Прикрепляю доверенность ниже
, вопрос №4852408, Zahra, г. Тамбов
Доверенности нотариуса
Может ли мой сын оформить дом (узаконить)(новострой, участок принадлежит матери) по генеральной доверенности?
Может ли мой сын оформить дом (узаконить)(новострой, участок принадлежит матери) по генеральной доверенности? Так как мать живёт далеко и не может ездить и оформлять дом.
, вопрос №4852284, Елена, Луганск
Медицинское право
Как в такой ситуации родственнику ПОЛУЧИТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ от пациента больницы?
1.Что делать, если нотариус отказывается выезжать в психиатрическую больницу к гражданину? (аналогичный вопрос уже был 03 ноября 2017, 06:05, Всеволод, г. Волгоград . Но юрист Владимир Мурашко из Краснодара, я считаю, НЕ ДАЛ ОТВЕТ на поставленный вопрос). 2. Как в такой ситуации родственнику ПОЛУЧИТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ от пациента больницы?
, вопрос №4851796, Ольга, г. Москва
Дата обновления страницы 11.02.2020