Здравствуйте. Судья была вправе по своей инициативе вызвать в суд эксперта для уточнения сформулированного экспертом заключения. И Вы были вправе задавать вопросы эксперту в том числе на предмет её фактического или процедурного нарушения. Заключение эксперта не является главным доказательством по делу. Заключение эксперта оценивается судьей по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле других доказательств (статья 67 ГПК РФ). Вам было нужно в суде первой инстанции после допроса эксперта заявить ходатайство о назначении повторной экспертизы, если были на это существенные обстоятельства (обоснованность). Если Вы этого не сделали это существенный пробел в Вашей защите. Однако подготовить письменное обоснованное ходатайство и заявить его в суде апелляционной инстанции закон Вам не запрещает. Заявить письменное ходатайство возможно со стадии когда суд спросит у Вас: «имеются ли у Вас какие-либо ходатайства, заявления или возражения?». Если ходатайство судом будет отклонено, то Вы в процессе дачи пояснений по делу, а в последующем и в прениях можете оспаривать заключение эксперта обосновывая тем, например, что оно проведено с нарушением норм ГПК РФ или имеются существенные противоречия между описательной частью заключения и выводами эксперта. Можете просить суд исключить заключение эксперта из объема доказательств по причине его недопустимости или неотносимости в качестве доказательства. По закону суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела (статья 59 ГПК РФ относимость доказательств). Обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами (статья 60 ГПК РФ допустимость доказательств).
Порядок рассмотрения дела судом апелляционной инстанции определен статьей 327 ГПК РФ. Суд апелляционной инстанции повторно рассматривает дело в судебном заседании по ПРАВИЛАМ ПРОИЗВОДСТВА В СУДЕ ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ с учетом особенностей, предусмотренных ГПК РФ.