8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Есть ли срок действия у заверенного нотариусом аттестата?

Добрый вечер, для обучения за границей нужен переведенный и заверенный у нотариуса аттестат. Уже это делала в 2015 году. Есть ли у них срок годности? нужно ли заново переводить и заверять или нет?

Заранее спасибо

, Анна, г. Сочи
Андрей Гончаров
Андрей Гончаров
Юрист, г. Москва

Добрый день, Анна.

С точки зрения российского права, «срока годности» у такого документа нет, нотариус удостоверил факт подписи переводчика на документе и эта запись не ограничена каким-либо сроком. 

Однако в том государстве, куда Вы планируете представить этот документ, или по внутренним правилам организации в иностранном государстве, могут быть свои правила и требования к таким документам. 

Рекомендую уточнить этот вопрос с той организацией, в которую Вы предоставляете документы за границей.  

1
0
1
0
Похожие вопросы
Автомобильное право
При замене старого водительского удостоверения на новое, по истечению срока действия, было обнаружено
при замене старого водительского удостоверения на новое, по истечению срока действия, было обнаружено лишение, которое давно погашено и штраф за него выплачен (взыскан судебными приставами из заработной платы) В замене прав мне отказали. Что делать?
, вопрос №4122369, Даниил, г. Челябинск
Хищения
Есть ли возможность при всех этих обстоятельствах получить условный срок?
Нахожусь под домашним арестом, статья 228. 1 ч3 покушение на сбыт группой лиц. При себе было 1,5 г гашиша. Только устроился в интернет магазин. Ранее не судим, не употребляю, женат, детей нет. мама инвалид, теща инвалид. У матери куча кредитов, которые я помогаю выплачивать. У меня ВИЧ и гепатит, хотел подписать контракт, не берут. Есть ли возможность при всех этих обстоятельствах получить условный срок? Группу лиц припесали так как при устройстве общался оператором магазина. Есть инфа лдя соглашения
, вопрос №4121319, Григорий, г. Омск
Военное право
Срок действия контракта заканчивается 1 июня я многодетный отец 4 несовершеннолетних детей что указывать в рапорте и как это правильно сделать для увольнения?
Здравствуйте. Я военнослужащий по контракту. Срок действия контракта заканчивается 1 июня я многодетный отец 4 несовершеннолетних детей что указывать в рапорте и как это правильно сделать для увольнения?
, вопрос №4121020, Алек, г. Москва
Доверенности нотариуса
Будет ли такой договор вообще действителен?
Здравствуйте. Решил снять квартиру, но собственник проживает в другом городе, договор найма он составил и сделал скан. Предлагает подписать договор просто распечатав этот скан и подписать, после скинуть фотографию ему. Будет ли такой договор вообще действителен? Можно же составить договор электронно или отправить документ почтой, через нотариуса или доверенное лицо. Как-то сомнительно это всё
, вопрос №4119714, Артём, г. Калининград
Дата обновления страницы 27.01.2020