Добрый день,
Оплачиваете только фактическое время учебы в первом колледже.
При досрочном прекращении образовательных отношений по желанию студента, в том числе в порядке перевода в другой колледж, издается приказ директора колледжа об отчислении, затем расторгается договор об оказании платных образовательных услуг (студент учится платно).
Основание:
Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 02.12.2019)
«Об образовании в Российской Федерации» (ст. 61).
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов (ст. 782 ГК РФ).
С уважением,