Здравствуйте. В данной ситуации заявление должно содержать просьбу привлечь хозяйку квартиры (необходимо указать имеющиеся данные и контакты) к ответственности за то, что она три месяца назад путем злоупотребления доверием безвозмездно присвоила принадлежащий вам предмет мебели, а именно гарнитур (лучше указать основные характеристики) стоимостью такой-то и вплоть до настоящего момента отказывается его вернуть или возместить его стоимость. В конце необходимо указать общую сумму причиненного материального ущерба, которая будет равна стоимости гарнитура. Также стоит указать сведения о свидетелях, которые могут подтвердить то, что гарнитур принадлежит вам, или какие-то другие имеющие значение обстоятельства дела. Если остались какие-то документы, подтверждающие право собственности на гарнитур, то их стоит приложить к заявлению, а в самом заявлении указать данные о приложениях.
В любом случае, вас будут опрашивать после подачи данного заявления. Необходимые сведения сотрудники полиции у вас уточнят.
Если у вас остались еще какие-то вопросы, или требуется помощь в составлении документов, то вы можете обратиться ко мне в личном чате.