Здравствуйте, Александр!
Вопрос постановки авто на учёт регулирует следующий документ
Приказ МВД России от 26.06.2018 N 399 «Об утверждении Правил государственной регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, образца бланка свидетельства о регистрации транспортного средства и признании утратившими силу нормативных правовых актов МВД России и отдельных положений нормативных правовых актов МВД России»
В Вашем случае этот владелец авто должен восстановить регистрацию автомобиля. И только потом возможны дальнейшие действия с авто. Если регистрация будет восстановлена, то необходим будет договор купли-продажи от этого владельца( т.к. перекупщики не регистрировали авто на себя).
Если нужна будет полная консультация по этому вопросу, можете обратиться ко мне в чат. Услуга платная.
Да, правильно.