Здравствуйте, Тарас.
В силу п. 1 ст. 1064 ГК РФ
вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ст. 1079 ГК РФ
юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным п. 2 и 3 ст. 1083 настоящего Кодекса.
Таким образом, Вы можете обратиться в суд с иском о компенсации морального вреда.
Позже при наличии чеков на оплату мед.услуг и лекарств Вы будете вправе обратиться в страховую компанию и\или в суд за выплатой страховой возмещения.
Однако этот вопрос с компенсацией морального вреда не связан и может быть разрешен в отдельном порядке.
Согласно ст. 151 ГК РФ
если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
В силу ст. 1100 ГК РФ
компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случае, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
В силу ст. 1101 ГК РФ р
азмер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Таким образом, Тарас, размер компенсации морального вреда будет напрямую связан со степенью тяжести причиненного Вашему здоровью вреда. Степень же тяжести определяется комиссией судебных экспертов в рамках дела об административном правонарушении.
Вам нужно уточнить вопрос, есть ли заключение комиссии, какой установлена тяжесть вреда, и есть заключение есть, смело можно обращаться в суд с иском к виновнику ДТП о компенсации морального вреда.
Конечно, возможно, что виновник может выплатить Вам компенсацию и в досудебном порядке. Но я считаю такой поступок маловероятным от человека, сбившего Вас и оставившего лежать в беспомощном состоянии.
Возбуждение уголовного дела и возмещение (компенсация) вреда здоровью это разные вещи. Даже, если уголовное дело возбуждено, у Вас нет препятствий для обращения в суд с исковым заявлением о возмещении вреда здоровью. Также в рамках расследования уголовного дела Вы можете также заявить гражданский иск. Но все-таки лучше обратиться отдельно, так как расследование уголовного дела во-первых может затянуться, а во-вторых вообще не факт, что дело будет окончено и направлено в суд.