Нужно ли для врезки брать согласие у строившего колодец соседа?

Здравствуйте, Владимир! Исходя из вашей информации, собственником указанного вами колодца, является ваш сосед, а в соответствии со ст.209 Гражданского кодекса РФ,-

Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Поэтому, исходя из данной статьи закона, вам потребуется согласие собственника колодца, то есть вашего соседа на врезку трубы.