День добрый, Денис.
Собственник всегда сможет распорядится свои имуществом (сколько его бы ни было) по своему усмотрению: продать, подарить. Пр продаже доли в долевой собственности другой сособственник пользуется правом первоочередной покупки (иными словами, если Ваш сособственник захочет продать долю, он должен ее сначала предложить купить Вам). При дарении такого права о сособственника нет и никто его согласия спрашивать не должен.
Прописанным (зарегистрированным по месту жительства) можно быть и не в своем жилье. Т.е. Ваш сособственник продаст Вам долю, но останется прописанным и будет иметь право пользоваться квартирой (сможет прописать туда и своб семью).
Сделки с долями сейчас оформляются через нотариуса.
При наличии вопросов, пишите. Удачи.
е
Денис