Добрый день, Алена.
Мне интересно даже как администрация школы может заставить.
Действительно школа имеет право устанавливать требования к одежде обучающихся, в том числе требования к ее общему виду, цвету, фасону, видам одежды обучающихся, знакам отличия, и правила ее ношения. Но не к внешнему виду учащихся. К тому же эти правила школы должны быть общедоступны. Попросите показать на что ссылается администрация школы.
«Конституция Российской Федерации»
Статья 29
3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них.