8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
300 ₽
Вопрос решен

Буква е и ё в документах. оформление гражданства РФ из РК

Добрый день. Живу в Воронеже. Родители жили в Республике Казахстан, переехали на ПМЖ в РФ. Есть штампы о выезде из РК в паспортах. При оформлении в миграционой полиции и попытке сдать документы на временное проживание и дальнейшее гражданство РФ, оказалось что у родителей разные фамилии:

мама Рогачёва Анна Михайловна - везде, начиная с со свидетельства о браке и далее паспорт, пенсионное уд-е,

папа - Рогачев Николай Григорьевич в свидетельстве о рождении, свидетельство о заключении брака, паспорт, пенсионное уд-е. Чиновники минрационной полиции наотрез отказываются принимать документы, мотивируя это тем, что нет родства - раз разные фамилии - посылая родителей пенсионного возраста обратно в Казахстан для изменения документов. В Казахстан ехать некуда, жить там негде. Поясните как правильно действовать в данной ситуации.

Показать полностью
, Бенделева, г. Воронеж
Нина Мысник
Нина Мысник
Юрист, г. Москва

Здравствуйте! 

А родители по ребенку гражданину РФ будут приобретать гражданство?

0
0
0
0

В случае, если нужно установить родство, то в Казахстан ехать не нужно, а нужно обратиться с заявлением в российский суд:

Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение
 1.
Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение,
прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 2.Суд рассматривает дела об установлении: 1) родственных отношений; 2) факта нахождения на иждивении; 3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; 4) факта признания отцовства; 5)
факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением
воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов
гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия
которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или
фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении; 6) факта владения и пользования недвижимым имуществом; 7) факта несчастного случая; 8)
факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в
случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации
смерти; 9) факта принятия наследства и места открытия наследства; 10) других имеющих юридическое значение фактов.

0
0
0
0

Для того, чтобы подать заявление в суд, Вашу маму Вы должны временно зарегистрировать по месту пребывания и подавать по этому месту пребывания в районный суд, обязательно приложив копию отказа ФМС в приеме документов.

ГПК РФ:

Статья 265. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение
Суд
устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при
невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов,
удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления
утраченных документов.

В просительной части заявления мама должна у суда просить  установить родство, признать ее супругой Рогачева Н.Г.
0
0
0
0
Вадим Попов
Вадим Попов
Адвокат, г. Оренбург

Здравствуйте!

Федеральный закон № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» предписывает обязательное употребление буквы ё в случаях, когда без неё теряется смысл слова. Также Верховный суд России в 2009 году постановил, что при разном написании имени в разных документах, буквы е и ё считаются равнозначными, и такие документы являются действительными

Это если касаться общих норм, закрепленных в праве. Есть еще одно, более конкретное, письмо, но, к сожалению, более узкого министрества.

Письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» 
Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы «ё» в официальных документах. 
Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца). 

Поэтому не переживайте, берите официальный отказ и обжалуйте действия УФМС в суд. Вы 100% выйграете.

0
0
0
0
Бенделева
Бенделева
Клиент, г. Воронеж

Подскажите как взять официальный отказ. Сама об этом подумывала но не знаю как это сделать. Чиновники просто не принимают документы.

Подскажите как взять официальный отказ. Сама об этом подумывала но не знаю как это сделать. Чиновники просто не принимают документы.

Отправте копии документов заказной почтой и в заявлении укажите что неоднократно обращались устно. Обязаны отреагировать. Если нет, то так же обжалуйте бездействие, ничего кроме слова не поменяется в мотивировке. 

0
0
0
0
Кирилл Назаров
Кирилл Назаров
Юрист, г. Ижевск

Здравствуйте.

По этому вопросу есть письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 № ИР-829/08.

Из письма следует:

Федеральным законом от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» (далее — Закон) закреплено право граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации.

Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных.

Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.

Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г. N 714 «О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации» и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку (протокол от 29 апреля 2009 г. N 10) приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 г. N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 г., регистрационный N 14483).

Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР (далее — Правила), в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.

Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных (письмо от 3 мая 2007 г. N АФ-159/03), в которых обращалось внимание на то, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах («е» вместо «ё» и наоборот) может являться несоблюдение установленного Правилами требования обязательного использования «ё» в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. 

Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным.

Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца).

0
0
0
0

Пока писал, письмо уже было процитировано, полностью согласен с Вадимом Андреевичем. 

0
0
0
0
Бенделева
Бенделева
Клиент, г. Воронеж

Да, Вадим Андреевич уже ответил. Однако может вы скажете как взять у УФМС официальный отказ.???

Владимир Мурашко
Владимир Мурашко
Юрист, г. Краснодар

Здравствуйте!

У Вас нет никакой необходимости ехать в Казахстан. Коллеги совершенно  правы и приведенные ими нормативы Вы можете использовать в суде для аргументации своих требований. Обращаться нужно в районный суд, где Вам отказали в ФМС не с исковым заявлением, а с заявлением в порядке особого производства. 

В соответствии с подпунктом 1 п. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений. Заинтересованным лицом в Вашем случае будет УФМС России по Воронежской области в Вашем районе. Эта практика давно установлена и проблем  для Вас не будет. К заявлению приложите все документы, касающиеся вступления в гражданство России, отказ ФМС, квитанцию об уплате госпошлины (200 руб.).

0
0
0
0

Что касается проблемы: «как взять от ФМС официальный отказ?»

Не дают — и не надо брать. В заявлении в суд укажите, что в ФМС письменный отказ дать не захотели. Дело в том, что заинтересованным лицом в суде будет (должен быть) представитель УФМС. Он и объяснит суду причину отказа.

И еще: на заморачивайтесь со сменой свидетельства о регистрации брака. Если понадобится, Вы можете это сделать  и позже. Сейчас решите вопрос о вступлении в гражданство. Раз там в ФМС уперлись, без решения суда не обойтись. Заявление в суд сами вряд ли напишите. Не так уж и просто ее написать, если никогда не писали. Обратитесь на месте к любому юристу и он Вам составит. Там ведь нужно не просто изложить информацию и ссылаться на отказ ФМС, но нужно указать, зачем Вам это надо. А надо это для получения РВП и последующего вступления в гражданство России. 

1
0
1
0
Евгений Воробьев
Евгений Воробьев
Юрист, г. Краснодар

Здравствуйте! А как написано в вашем свидетельстве о рождении?

0
0
0
0
Бенделева
Бенделева
Клиент, г. Воронеж

В свидетельстве о рождении - РогачЁва.

А в свидетельстве о браке - Рогачева.

Я имел ввиду другое, как фамилия родителей написана в вашем свидетельстве о рождении?

0
0
0
0
Яна Гостеева
Яна Гостеева
Юрист, г. Москва

Абсолютно правильный ответ от Евгения, несмотря на то, что он тоже не обратил, что в фамилии указал букву «е», хотя (вполне вероятно) должно быть «ё». В Вашей ситуации несмотря на «прировнял-не прировнял» данные по фамилии, имени и отчеству должны во всех документах совпадать с данными в свидетельстве о рождении! Т.е. от данных в свидетельстве о рождении необходимо и отталкиваться. Очень часто бывают случаи, когда для получения юридически правильных документов необходимо переделывать свидетельство о рождении и соответственно все дальнейшие документы (паспорт, диплом, аттестат, свидетельства о праве собственности и др.). Если в одном гос.органе данный вопрос могут не заметить (или по невнимательности или по незнанию) — но где-нибудь (как в Вашем случае) данные всплывут — и тут даже суд не поможет! С уважением!

0
0
0
0

Образец заявления не подскажете где взять или оно произвольной формы и стиля?


Заявление действительно в произвольной форме.

0
0
0
0

Самым правильным действием в Вашем случае будет менять свидетельство о браке Вашей мамы (включая все остальные документы) — без этого Вас постоянно будут преследовать данные расхождения и получить РВП или гражданство Вы не сможете, пока не будет полной стыковки данных в базе УФМС. С уважением!

0
0
0
0
Похожие вопросы
Миграционное право
Гр Армении (070).и муж
Здравствуйте Меня завут Ани. . Скажите пожалуйста. Я по паспорту. Гр Армении (070).и муж. Тоже. Паспорт. Был Армянский но у него. Еще. Был. ВНЖ . Поженились и переехали. Жить. РФ . 2018г. И я начала официально работать. Уже 2019г родила. 1-ребёнок. .2021 г -2-й Потом. Пошли. Коробах. Наведать родным. Дороги. Закрылись не смогли. Вернутся. И. При Обстоятельствах пришлось рожать. 2023-3-го ребёнка.Но а после. Войны. Смогли. Вернутся. И. Тогда. Муж получил. Гражданства РФ. В конце декабре 2023 г.Скажите. Нам положена. Материнский. Копиталь или нет. Спасибо
, вопрос №4042407, Ani, г. Москва
800 ₽
Побои
По телефону в бюро государственной судмедэкспертизы (в которое отправили мои документы) мне сообщили, что
01.12.2023 г. на меня было совершено нападение, сразу в полицию не обратился, в этот же день в частной клинике сделали рентген, переломов не обнаружили, также сообщил травматологу, что сильная боль в груди, по результатам КТ от 08.01.2023 г. у меня 2 закрытых перелома грудной клетки без смещения, всего по больничным листкам 33 дня, а фактически с 01.12.2023 по 18.02.2024 г. 25.12.2023 г. я заключил договор с адвокатом по уголовным делам, на представлении моих интересов в полиции и суде, передал ему доказательства угроз, нападения на меня в виде аудиозаписей, фото травм, сделанных на мобильном телефоне, также в соответствии со статей 81, 84 УПК РФ просил указать про них в заявлении. 29.12.2023 г. адвокат вместе со мной подал заявление о преступлении в полицию (во вложении), в котором нет упоминаний про аудиозаписи и др. доказательства. Заявление принимал оперативник уголовного розыска. 22.01.2024 г. я написал адвокату с просьбой узнать состояние рассмотрения заявления, он ответил, что решения пока нет и сообщит мне по получении. 23.01.2024 г. я позвонил участковому, он сообщил что мои мед. документы отправлены на судмедэкспертизу сразу после новогодних праздников, но точную дату не назвал. 12.02.2024 г. я лично сходил в отделение полиции и получил ответ, в котором указано про отказ о возбуждении уголовного дела, что нет доказательств и свидетелей, также в нем нет информации про то, что мои мед. документы отправлены на судмедэкспертизу. Ответ отправил адвокату. 13.02.2024 г. я позвонил участковому, он сообщил что мои мед. документы отправлены на судмедэкспертизу, но отказался сообщить дату отправки, название учреждения и его адрес. Также он сообщил, что на рассмотрение заявления у него по закону всего 10 дней, и за это время не удалось получить мои мед. документы в клинике, поэтому мне отказали и документы были отправлены на судмедэкспертизу только после новогодних праздников. О разговоре с участковым сообщил адвокату, он написал, что готовит жалобу. 22.02.2024 г. я лично составил и подал в отделение полиции заявлении об ознакомлении с материалами доследственной проверки. Ответа по н. в. нет. 24.02.2024 г. я позвонил участковому, он сообщил что мои мед. документы были отправлены на судмедэкспертизу 14.02.2024 г. из-за того, что он ждал ответ из районной прокуратуры, который пришёл к нему 08.02.2024 г. Также участковый назвал входящий номер и адрес бюро судмедэкспертизы, но отказал мне в требовании подойти в полицейский участок и сделать фотографию документа, подтверждающего отправку документов на судмедэкспертизу и решение районной прокуратуры. 26.02.2024 г. я лично составил и подал заявление в бюро судмедэкспертизы, с просьбой подтвердить, что документы с указанным номером и датой получены. Мне сообщили, что ответят в течении 10 дней, но ответа по н. в. нет. 11.03.2024 г. я позвонил по телефону в бюро судмедэкспертизы, назвал номер и дату документа, мне сообщили, что по указанным данным судмедэкспертиза не проводилась. С момента подачи заявления о преступлении в полицию 29.01.2023 г. по настоящее время Адвокат не занимается представлением моих интересов, игнорирует мои звонки, запросы, сообщения в WhatsApp, не обжаловал решение дознавателя в правоохранительных органах и прокуратуре. 07.03.2024 г. я отправил досудебную претензию адвокату, он сразу вышел на связь и ответил, что вернет деньги за неоказанные услуги. ВОПРОСЫ: 1. Правдивы ли объяснения участкового и стоит ли ему верить и ждать результаты судмедэкспертизы? 2. В интернете прочитал, что срок проведения государственной судмедэкспертизы может длится до 60 дней, напишите пожалуйста сколько может длиться судмедэкспертиза телесных повреждений и как регламентирован этот срок и по каким законам? 3. По телефону в бюро государственной судмедэкспертизы (в которое отправили мои документы) мне сообщили, что при проведении экспертизы телесных повреждений, участковый (дознаватель) должен выписать мне направление и меня должны вызвать для осмотра практически сразу, участковый отказывался выдать мне направление, учитывая указанную информацию, документы на судмедэкспертизу не отправлялись? 4. Имеет ли смысл и имею ли я право сейчас сделать независимую экспертизу телесных повреждений или нужна только судмедэкспертиза? 5. Со слов участкового он уже обращался в районную прокуратуру, мне необходимо подать жалобу в прокуратуру города Москвы? 6. В интернете прочитал жалобы про то, что заявления в прокуратуру, поданные через Госуслуги закрываются без ответа через 30 дней, мне лучше подать жалобу лично по адресу прокуратуры города Москвы? 7. При подаче жалобы в прокуратуру я имею право приобщить к проверке результаты независимой экспертизы? 8. Если результат независимой экспертизы покажет средний вред здоровью, то нужно обжаловать в административном суде постановление об отказе в возбуждении уголовного дела от 07.01.2024 г., ходатайствовать о проведении государственной судмедэкспертизы и возбуждении уголовного дела по статье 112 УК РФ? 9. Если результат независимой экспертизы покажет легкий вред здоровью, то нужно подавать в мировой суд по статье 116 УК РФ и в суде ходатайствовать о проведении государственной судмедэкспертизы? 10. Если адвокат по истечении 7 дней по претензии не вернет денежные средства, то подавать жалобу в адвокатскую палату и районную прокуратуру? 11. Если через 30 дней не будет ответа из адвокатской палаты и районной прокуратуры, то подавать в суд на адвоката по гражданскому делу?
, вопрос №4041421, Артём, г. Москва
Автомобильное право
Как говорит водитель грузовика он уходил от встречной машины вправо, въехал в бровку но не пробил её и его
Здравствуйте. Попал в аварию, передо мной на трассе перевернулся грузовик я не смог затормозить и въехал в него. Как говорит водитель грузовика он уходил от встречной машины вправо, въехал в бровку но не пробил её и его развернуло и перевернуло, в этот же момент как он начал уходить от столкновения я начал тормозить но не удалось так как на дороге был лёд. В ГАИ написали определение якобы я не соблюдал дистанцию по этому врезался в него, но я ехал примерно в метрах 30-40 от него со скоростью 80 км/ч, возможно я бы и смог затормозить если бы это был не склон и дорога была бы сухая. Определение было выдано 09.03.2024 примерно в 02:00 часа. Я был в состоянии шока что бы что то объективно понимать, а сейчас думаю что меня хотят обвинить в не соблюдении дистанции и тогда я ни чего не получу от страховой компании. Подскажите что делать.
, вопрос №4040682, Иван, г. Пермь
Гражданство
У супруги при получении гражданства и оформлении паспорта сделана ошибка в разделе места рождения
у супруги при получении гражданства и оформлении паспорта сделана ошибка в разделе места рождения. ошибка состоит в одной букве. как это возможно изменить
, вопрос №4039672, игорь, г. Муром
Дата обновления страницы 17.09.2013