8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как проставить штамп о браке после заключения брака в Италии

Добрый день! Мы с мужем оба граждане РФ, зарегистрировали свой брак в августе 2018 года в Италии, документы о заключении брака с апостилем получили, перевели и нотариально заверили в России. Теперь мы хотим проставить штамп о регистрации брака в наши российские паспорта и кроме того я хочу сменить фамилию на фамилию мужа. При регистрации брака в Италии фамилии мы оставляли свои, соотвественно в свидетельстве о браке указана моя текущая девичья фамилия. В каком порядке лучше произвести действия, сначала мне сменить фамилию и после этого проставить нам штампы в паспорта или до смены, но тогда я так понимаю в штампе мужа будет стоять моя девичья фамилия, которая указана в свидетельстве?

Показать полностью
, Ильмира, г. Санкт-Петербург
Виктория Филина
Виктория Филина
Юрист, г. Москва

Полученное в иностранном государстве свидетельство о брачных отношениях с ее гражданином будет оформлено на языке той страны и по форме, утвержденной ее госорганами.
Легализовать такой документ в РФ можно двумя способами:
в упрощенном порядке;
в обычном консульском.

В упрощенном-Указанный порядок применяется в случае, если брак был заключен в стране – участнице Гаагской конвенции 1961 г. Россия к ней присоединилась в 1992 г. Это означает, что на российской территории все документы стран-участниц конвенции признаются только после проставления на документе апостиля – особого штампа.

Обычный порядок легализации иностранного брачного свидетельства
Документ о брачном союзе, выданный в стране, которая не является участницей Гаагской конвенции или с которой не было подписано дополнительных международных договоров, подлежит легализации в общем порядке. Для этого необходимо обратиться в российское консульское учреждение, расположенное в стране, где был заключен союз.
Заявитель-россиянин обращается в учреждение и представляет такие документы:
заявление (на бланке МИД РФ);
паспорт РФ и загранпаспорт;
свидетельство о брачном союзе с иностранцем;
квитанция (иной документ) об уплате пошлины, если указанная информация не может быть получена учреждением по каналам межведомственной связи (30 долларов США).

На основании полученного легализованного документа в РФ можно:
в местном отделении МВД РФ проставить штамп о браке в российском паспорте;
поменять фамилию (для этого не обязательно легализовывать документ, если в нем нет информации о смене фамилии, но тогда она меняется в общем заявительном порядке, предусмотренном законом об актах гражданского состояния);
оформлять супругу РВП, ВНЖ, а затем российское гражданство в льготном порядке (после трех лет брака, а не пяти как по общей процедуре);
выписывать официальное приглашение супругу из другого государства (для оформления визы).

Единственное, проблемы могут быть с получением итальянского гражданства.гражданство дадут на девичью фамилию, даже если в российском паспорте фамилия после замужества, когда дадут гражданство, тогда и лучше менять фамилию, тк на границе могут возникнуть проблемы с паспортами, если фамилии будут разные.

0
0
0
0
Евгений Каргапольцев
Евгений Каргапольцев
Юрист, г. Екатеринбург
рейтинг 9.3
Эксперт

Здравствуйте, Ильмира.

По большому счету без разницы, проставите ли Вы штамп о браке в свой паспорт или не проставите. Возможны оба варианта, вопрос тут, как вам удобнее.

Поскольку Вы не меняли фамилию, вступив в брак, то Ваш паспорт является действительным, и штамп в него можно поставить независимо от смены фамилии. Вашему супругу независимо от того, сменили бы Вы фамилию, или не сменили, в штампе бы указали Вашу фамилию до брака.

Отсюда следует, что Вам имеет смысл сначала сменить фамилию, а затем проставить штамп о браке.

Для смены фамилии следует обратиться в ораны ЗАГС с заявлением, которое должно быть рассмотрено в месячный срок, после чего выдано свидетельство.

В соответствии со ст.58 ФЗ «Об актах гражданского состояния»

1. Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
0
0
0
0

Само собой, что после получения свидетельства о смене фамилии, Вы должны обратиться за заменой паспорта, куда и проствляется штамп о браке.

0
0
0
0
Похожие вопросы
700 ₽
Вопрос решен
Раздел имущества
Я смогу выписать супруга после развода?
Здравствуйте. До брака у меня была в собственности с мамой 50/50 квартира. После вступления в брак мы ее продали и купили другую (договор купли- продажи), без доплаты, за ту же стоимость. Через несколько лет снова продали и купили другую, и так же без доплаты (тоже договор купли-продажи). В этом случае при разволе супруг имеет право на половину моей доли? Долевая собственность во всех вариантах 50/50 у меня и моей мамы. Все документы имеются (договора купли продажи). А так же вопрос, можем ли мы заключить брачный договор, что квартира при разводе остается мне? Или это придется мне доказывать только через суд, так как не было дополнительных финансовых вложений из совместного бюджета? Не потеряет ли брачный договор юридическую силу, если супругу негде будет жить, так как эта квартира его единственное жилье? Я смогу выписать супруга после развода?
, вопрос №4094262, Алексашина Наталья Александровна, г. Москва
900 ₽
Уголовное право
8 марта 2024 мой сын, я передала ему свой цветочный бизнес из-за болезни, отработал вместе со своей женой, в браке
8 марта 2024 мой сын ,я передала ему свой цветочный бизнес из-за болезни ,отработал вместе со своей женой ,в браке 3.5 года ,общих детей нет ,есть сын от первого брака,вернулся домой один и до ночи стоял у дома ,ждал жену ,т к в в квартире находился 16 летний сын жены ,пока ждал купил и выпил коньяк ,после этого набрал телефон жены и спросил ,когда она приедет /регистратор в машине / на ответ ,что может не приехать ,пошел домой ,а утром 9 марта звонок от его жены ,что он мертвый в ванной утонул ,когда я приехала оказалась,что не утонул,а умер ,причина смерти не установлена ,т к произошли гнилостные изменения ,после гистологической экспертизы ,которую ждали 40 дней ,ответ был такой же .Меня смущает ответы жены ,она за это время три раза меняла свои показания и после смерти моего сына забрала все деньги с продажи цветов за праздники ,хотя я давала сыну на закупку и хочет завладеть всей квартирой ,которая приобреталась до брака по военной ипотеке. Я написала письмо в полицию ,чтобы они разобрались в смерти моего единственного сына ,но они ее только допросили 4 апреля не лично ,а она им прислала письменно , а на мой вопрос ,что сказал ее сын , они вообще не знали ,что в квартире он находился.подскажите ,как мне добиться правды ,почему подполковник в запасе сгнил за несколько часов в своей ванной?
, вопрос №4093924, Людмила, г. Москва
Наследство
После смерти мужа открыто наследственное дело, дача находится в моей собственности, куплена во время брака, завещания дарения нет дочь от первого брака претендует на долю в даче
После смерти мужа открыто наследственное дело, дача находится в моей собственности, куплена во время брака, завещания дарения нет дочь от первого брака претендует на долю в даче
, вопрос №4092631, Наталья, г. Краснознаменск
Наследство
После смерти муда осталась дача, приобреталась в браке, оформлена на меня, договора дарения завещания нет, может ли дочь от первого брака претендовать на долю дачи
После смерти муда осталась дача, приобреталась в браке,оформлена на меня, договора дарения завещания нет, может ли дочь от первого брака претендовать на долю дачи
, вопрос №4092654, Наталья, г. Москва
486 ₽
Налоговое право
Распределенного пропорционально долям?
Здравствуйте! 30.06.2020 мужем (до заключения брака) была приобретена в собственность квартира с использованием кредитных средств за 1560 тыс.руб. 28.08.2020 был заключён официальный брак. В браке рождён ребёнок, средства материнского капитала были направлены на Погашение ипотеки 23.06.2022 в сумме 524 тыс.руб. 05.12.2023 составлено и зарегистрировано в Росреестре соглашение о выделении долей: супругу 8/10, мне 1/10 ребёнку 1/10 доли в праве общей долевой собственности. 22.12.2023 года был нотариально составлен договор купли-продажи квартиры. Сумма продажи - 3500 тыс.руб. Вопрос: есть ли способы минимизировать НДФЛ с продажи моей доли и доли ребёнка, кроме вычета в сумме 1 млн. руб., распределенного пропорционально долям? Можно ли учесть расходы мужа на приобретение квартиры при расчете налогооблагаемой базы, или для такого способа минимизации материнский капитал должен был быть в качестве первоначального взноса или части собственных средств внесён именно в момент покупки?
, вопрос №4092460, Екатерина, г. Пенза
Дата обновления страницы 08.01.2019