8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

Могу ли я у нотариуса написать заявление сразу используя английский язык, чтобы он заверил его?

Здравствуйте, могу ли я у нотариуса написать свободное заявление сразу используя английский язык, и после нотариус заверит мою подпись?

, Словиковская Иерусалима, г. Москва

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

0
0
0
0

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

0
0
0
0

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Можно ли написать заявление в полицию на отчима за побои и угрозы убийством?
Здравствуйте. У меня сейчас появился такой вопрос. Могу ли я написать заявление в полицию на не родного отчима(он еще не женат на моей маме). За то что он дал мне подъщечины просто так находясь в состоянии алкогольного опъянения. И то что он грозил мне тем что хочет меня убить.
, вопрос №5007157, Артур, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли подать заявление в полицию, чтобы установить личность анонима, совершившего звонки в службы?
Здравствуйте, на меня 3 раза были анонимные звонки в разные службы, пдн, полиция и соц служба, могу ли я написать заявление в полицию чтоб уточнить личность анонима, за клевету дальше обратиться в суд
, вопрос №5006996, Елена, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли написать заявление, если человек шантажирует видео с моим участием?
Могу ли я написать заявление, на человека если он хочет посорить с моим мужем, скидывает видео где я с другим
, вопрос №5006022, Татьяна, г. Иркутск

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли уволиться без отработки 14 дней отцу погибшего на СВО пенсионеру МВД?
Добрый день! Являюсь отцом погишего сына на СВО, и пенсионером МВД РФ по выслуге лет. Возраст 58 лет. Имею соответствующие удостоверения. Могу ли я написать заявление об увольнении работодателю без отработки 14 дней?
, вопрос №5005825, Николай, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли получать пособия после развода, если я не работаю?
Добрый вечер. От предыдущего брака есть сын 15 лет и во втором браке сыну 2 года. Подали заявление на развод. Могу ли я подавать заявление на какие либо пособия после развода , если не работаю уже несколько лет ?
, вопрос №5005623, Гульнара, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 20.10.2018