Гарантированный ответ юриста в приложении

Установить
8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Могу ли я у нотариуса написать заявление сразу используя английский язык, чтобы он заверил его?

Здравствуйте, могу ли я у нотариуса написать свободное заявление сразу используя английский язык, и после нотариус заверит мою подпись?

20 октября 2018, 06:24, Словиковская Иерусалима, г. Москва
Павел Васильев
Павел Васильев
Юрист, г. Москва

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

20 октября 2018, 06:54
0
0
0
0

Добрый день! Официальный язык в Российской Федерации — русский, поэтому нотариус должен разъяснить лицу, обращающемуся за совершением нотариальных действий правовые последствия его действий, разъяснение производится на русском языке, равно как и подготовка документов только на официальном языке. В случае если гражданин обратившийся за нотариальным действием не владеет русским языком-заявитель должен пригласить профессионального переводчика, владеющего официальным языком государства гражданином которого является заявитель. Подготовленные нотариусом документы вы можете перевести и заверить при посредничестве профессионального переводчика у нотариуса. Непосредственно использовать иностранный язык в нотариальных документах не допускается.

20 октября 2018, 06:57
Консультация юриста бесплатно
Услуги юристов в Москве
Мы договариваемся с юристами в каждом городе о лучшей цене.
Похожие вопросы
Получение образования
Могу ли я написать заявление о смене педагога и могут ли мне отказать в этом?
Здравствуйте,я учусь в медицинском колледже,не могу найти общий язык с преподавателем английского языка,(в колледже есть другие преподаватели английского),могу ли я написать заявление о смене педагога,и могут ли мне отказать в этом?(мне 18 лет)
21 января 2020, 17:45, вопрос №2655145, екатерина, г. Ульяновск
1 ответ
Гражданское право
Могу ли я написать заявление о краже, чтобы вернуть телефон себе?
Купила в кредит на себя бывшему парню телефон стоимостью 29990, обещал платить. Так получилось, что разошлись, когда меня не было дома он собрал свои вещи и соответственно прихватил телефон. На просьбу вернуть его мне, отвечает отказом или грозится разбить его и тогда вернуть. Могу ли я написать заявление о краже на него, чтобы вернуть телефон себе? Документы на кредит у меня есть. Документы на телефон и коробка у него. Спасибо.
01 ноября 2019, 05:45, вопрос №2572083, Настя, г. Новосибирск
1 ответ
Защита прав потребителей
Могу ли я написать заявление, чтобы меня с сыном допустили к просмотру фильма?
Добрый день, у меня такой вопрос. Хотела посетить с ребенком(10 лет) кинотеатр, сеанс категории 16+, я не считаю, что просмотр данного фильма может повлиять на психику и жизненные позиции моего ребенка.Могу ли я написать заявление на имя руководства кинотеатра, чтобы меня с сыном допустили к просмотру фильма? И будет ли защищено руководство кинотеатра таким заявлением от штрафов предусмотренных статьёй?
30 апреля 2019, 06:31, вопрос №2345867, Полина, г. Павловск
1 ответ
Миграционное право
Могу ли я написать заявление об отказе от гражданства и заверить его у нотариуса другой области?
Подаю документы на гражданство рф по программе переселения в тульской области.Нужно заявление об отказе действующего грпжданства,заверенное нотариусом.Могу ли я написать это заявление и заверить его у нотариуса а московской области?или обязательно должен быть нотариус тульской области?
07 июня 2016, 12:01, вопрос №1277359, Екатерина, г. Тула
1 ответ
Гражданское право
Могу ли я написать заявление о даче ложных показаний?
Доброе утро! Меня зовут Анна. Моего ребенка 9 лет обвиняют в краже сотового телефона в спортивной секции, которую он не совершал. В инспекции по делам несовершеннолетних говорят, что сына видел свидетель и описал его. В день кражи сын не посещал тренировку, т.к был на дополнительных занятиях у репетитора по английскому языку.(Репетитор подтверждает присутствие ребенка на занятиях). Скажите пожалуйста могу ли я написать заявление о даче ложных показаний на свидетеля?
05 декабря 2014, 04:18, вопрос №642209, Анна, г. Пермь
1 ответ
Дата обновления страницы 20.10.2018