Имеет ли право суд отклонить свое исковое заявление?

Добрый день. «Видимо»? Думаю имеет смысл разобраться — что же действительно произошло с документами и, если дело было именно так, то — направить в суд соответствующее заявление с пояснением — кому и для чего предназначались документы 

Здравствуйте Юлия! Не спешите, для начала если ваши документы, которые вы направили в суд с сопроводительным письмом зарегистрировали в канцелярии и в сопроводительном письме указан номер дела, эти документы попадут к судье. Почему вы решили, что регистрация вашего сопроводительного письма с документами, это регистрация нового искового заявления? Позвоните в канцелярию и уточните переданы ли ваши документы судье (судья  и номер дела указаны в определении). Затем позвоните судье или его помощнику, уточните поступили ли запрашиваемые судьёй документы.