Добрый вечер, Василий. Вам следует в соответствии со ст. 44 УПК РФ подать в рамках уголовного дела исковое заявление о возмещении материального вреда (стоимость погребения и т.д.), а также о компенсации морального вреда (просите 1 000 000, суд скорее всего снизит сумму в 2 раза).
Вот пример из судебной практики: http://sudact.ru/regular/doc/w...
Вы также можете обратиться ко мне в чат для более подробной консультации (в том числе с изучением имеющихся у Вас материалов) и (или) составления необходимых юридических документов (заявлений, жалоб, ходатайств и т.д.) на платной основе.
Кроме того, возможно оказание услуг по представительству в судах, иных государственных органах и негосударственных организациях, осуществление защиты на стадии предварительного расследования и в суде по уголовным делам, защита по делам об административных правонарушениях.