Смена фамилии для гражданки РФ после регистрации брака за границей

Question

Добрый день! Я проживаю в Финляндии и через месяц выхожу замуж за финна и требуется сменить фамилию с последующей заменой паспорта. Для смены фамилии требуется справка из ЗАГС , которая, по информации с интернет портала, выдается в течение месяца с подачи заявления. Так же, паспорт необходимо заменить в течение месяца с вступления в брак. Какие шаги можно предпринять для ускорения процедуры, учитывая мое проживание за границей и невозможность находится часто и длительное время на территории России.

Юлия Чамлай · Answer

Процедура смены фамилии будет зависеть от двух факторов – имеется ли у заявителя гражданский паспорт, или же заграничный паспорт – это его единственный документ. В России новое свидетельство о браке не выдается, у Вас останется тот документ, который они получили в другой стране при заключении брака. Необходимо будет приехать в Россию и обратиться в МВД России (ранее — ФМС), МФЦ или подать электронную заявку на портале Госуслуги. Легализовать (перевести) такой документ можно двумя способами: упрощенным и консульским. В Вашем случае т.к. Финляндия входит в Гаагскую конвенцию 1961 г это будет упрощенный порядок. Выданные свидетельства о браке в таких странах будут действительными и на территории России. Таким образом, брачное свидетельство, полученное в Финляндии, не имеет необходимости в легализации.