Добрый день, Карина! Здесь можно только предопложить, что его перевели в другое учреждение. Срок для обращения за УДО подошёл. Рассматривать должен был суд по месту отбывания наказания.
В соответствии с частью 3 статьи 396 УПК РФ вопросы об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания или о замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания разрешаются районным (городским) судом по месту нахождения учреждения, исполняющего наказание, в котором осужденный отбывает наказание в соответствии со статьей 81 УИК РФ, а также гарнизонным военным судом независимо от подсудности уголовного дела.
Если после поступления в суд ходатайства об условно-досрочном освобождении либо ходатайства или представления о замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания (в том числе после отмены судебного решения с направлением дела на новое судебное рассмотрение) осужденный переведен в другое учреждение, исполняющее наказание, дело рассматривается судом по месту нахождения этого учреждения. При этом ходатайство или представление, а также представленные материалы суд, в который эти документы поступили, должен незамедлительно направить в суд по месту отбывания осужденным наказания.
Если его перевели для дальнейшего отбывания в Ектеринбург, материалы на УДО должны быть также направлены туда же. Если ходатайство об УДО поступило и было принято судом, просто так пропасть оно не может (во всяком случае, так быть не должно).