8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

В свидетельстве о смерти была допущена ошибка в дате рождения умершего, а исправить ее отказались

Добрый вечер! Помогите пожайлуста советом.

В свидетельстве о смерти была допущена ошибка в дате рождения умершего. Обратились в загс там мы написали заявление на внесения изменений в свидетельстве о смерти. Работник загс кроме свидетельства о рождении, сделали запрос международный на акт о рождении в Беларусь( поскольку умерший родился в рб но все время проживал в рф). Но поскольку на беларусском языке наша фамилия заканчивается на -а- , но в русском языке на -о- . В свидетельстве о рождении и в акте окончание -а-. Работник отказала в изменении в свидетельстве о смерти. В загсе сказале обратится в суд , чтобы доказали что это один и тот же человек. Прав ли работник загса? Если подавать заявление в суд как можно доказать что это один человек, какие нужны документы? Зарание спасибо.

Огромная просьба ответ отправить на почту, если вас не затруднит.

Показать полностью
, Yana, г. Великие Луки
Татьяна Филиппова
Татьяна Филиппова
Юрист, г. Санкт-Петербург

Яна, если у вас на руках есть свидетельство о рождении на белорусском языке, переведите документ на русский язык официально с апостелем в бюро переводов.На основании перевода еще раз обратитесь в ЗАГС за изменением.

 Доказательствами в суде могут быть любые документы( военный билет, пропуск на работу, водительское удостоверение и свидетельские показания).

1
0
1
0
Похожие вопросы
Наследство
Вопрос: после ее смерти есть ли возможность у истца взыскать у нас, сыновей, остаток долга?
Добрый день. моя мать в свое время продавала дом(в котором я никогда не был владельцем, и не вступал в наследство по этому дому). Сделка была уже совершена, деньги перешли к матери. (Эти деньги были разделены между мной и братом) Впоследствии покупатель расторг договор, был суд, по итогу обязали мать выплатить сумму покупки, которую сейчас она и выплачивает, ежемесячно часть пенсии. вопрос: после ее смерти есть ли возможность у истца взыскать у нас, сыновей, остаток долга?
, вопрос №4097117, Геннадий, г. Санкт-Петербург
Семейное право
Здравствуйте, муж усыновил моего ребёнка, нужно поменять Фамилию, отчество и графу отца в свидетельстве о
Здравствуйте, муж усыновил моего ребёнка, нужно поменять Фамилию, отчество и графу отца в свидетельстве о рождении ребенка, по какой причине загс требует что бы свидетельство о рождении менял мой муж а не я?? Разве есть такой закон??
, вопрос №4096763, Ольга, г. Москва
Наследство
В свидетельсте о смерти не указано гражданство и место рождения, так как паспорт умершего не найден
Здравствуйте. В свидетельсте о смерти не указано гражданство и место рождения, так как паспорт умершего не найден. Повлияет ли это при вступлении в наследство и можно ли это востановить
, вопрос №4095086, Елена, г. Москва
Защита прав работодателя
Как минимизировать или совсем избежать штрафа сотрудник, который допустил данную ошибку, ни в одном ип и не числится, и уже из группы компаний уволен
Вышла на работу в новую компанию, при проведении аудита, выяснила, что за последние 3 месяца в организацию было принято 3 гражданина Казахстана. И ни по одному не было сделано уведомление в миграционную службу. Последний принят аж 3 недели назад. Все трое приняты по 1 ставке в ип, и по 0,1 - ещё в 3 ип. Как теперь быть? Как минимизировать или совсем избежать штрафа (сотрудник, который допустил данную ошибку, ни в одном ип и не числится, и уже из группы компаний уволен.
, вопрос №4094332, Лада, г. Новосибирск
Наследство
С даты смерти или с даты вступления?
здравствуйте, вступили в наследство 2022г.феврале, а человек умер 2021г.хотим продать и незнаем с какого дня считать 3 года. с даты смерти или с даты вступления ?
, вопрос №4093704, Юлия, г. Москва
Дата обновления страницы 18.06.2018