Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
В свидетельстве о смерти была допущена ошибка в дате рождения умершего, а исправить ее отказались
Добрый вечер! Помогите пожайлуста советом.
В свидетельстве о смерти была допущена ошибка в дате рождения умершего. Обратились в загс там мы написали заявление на внесения изменений в свидетельстве о смерти. Работник загс кроме свидетельства о рождении, сделали запрос международный на акт о рождении в Беларусь( поскольку умерший родился в рб но все время проживал в рф). Но поскольку на беларусском языке наша фамилия заканчивается на -а- , но в русском языке на -о- . В свидетельстве о рождении и в акте окончание -а-. Работник отказала в изменении в свидетельстве о смерти. В загсе сказале обратится в суд , чтобы доказали что это один и тот же человек. Прав ли работник загса? Если подавать заявление в суд как можно доказать что это один человек, какие нужны документы? Зарание спасибо.
Огромная просьба ответ отправить на почту, если вас не затруднит.
Яна, если у вас на руках есть свидетельство о рождении на белорусском языке, переведите документ на русский язык официально с апостелем в бюро переводов.На основании перевода еще раз обратитесь в ЗАГС за изменением.
Доказательствами в суде могут быть любые документы( военный билет, пропуск на работу, водительское удостоверение и свидетельские показания).