Здравствуйте, Роман.
Да, вы вправе подать на работников в суд за некачественную услугу. Чтобы оценить перспективы судебного разбирательства, нужно знать на каких началах у вас сложились отношения, устно или по письменному договору? Есть ли хоть какая то информация, подтверждающая ваше сотрудничество с установщиками. В суде придется доказать не только факт некачественных работ, но и обстоятельство того, что вам была оказана услуга именно этими работниками. Если имеется договор или хотя бы переписка, можно инициировать судебный процесс.
Ст. 29 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей»
Потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги) и потребовать полного возмещения убытков, если в установленный указанным договором срок недостатки выполненной работы (оказанной услуги) не устранены исполнителем. Потребитель также вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги), если им обнаружены существенные недостатки выполненной работы (оказанной услуги) или иные существенные отступления от условий договора.
Для более детальной оценки перспективы судебного разбирательство можете написать мне в чат. Возможно и не придется обращаться в суд, на практике часто исполнители соглашаются устранить недостатки при получении официальной претензии от заказчика.