Здравствуйте Екатерина.
Перед тем как верить представителю истца, сходите в суд и ознакомьтесь с материалами дела, если вам это не позволят сделать сотрудники суда, значит вы не имеете отношения к этому делу. Если нет, тогда можете не переживать, до тех пор пока не придёт повестка в суд.
Если же углубляться, то согласно 308-й статье Гражданского кодекса обязательство не создает обязанностей для «иных лиц», то есть для людей, не участвующих в деле в качестве сторон. Таким образом вам необходимо заявить ходатайство о замене ненадлежащего ответчика, т.к. надлежащим ответчиком будет являться ваш супруг. Тем более, его имя указано в расписке.
Если вы с мужем займетесь разделом совместно нажитым имуществом, и он захочет поделить с вами и долги, тогда уже и будет решаться вопрос о том, кому и зачем были переведены деньги. Как сказал Верховный суд, юридически значимым будет являться выяснение вопроса, были ли потрачены полученные мужем деньги на нужды семьи.
P.s. Для более детальной проработки интересующего Вас вопроса, получения расширенной консультации и (или) составления необходимых юридических документов Вы можете обратиться ко мне в чат.
С уважением, Кузнецов А.
