Как получить постановление о ДТП пострадавшему в нем?

Добрый день, Татьяна. В ГИБДД Вам могли выдать лишь копию протокола. Постановление по результатам его рассмотрения (если рассмотрение отнесено к компетенции суда) выносит суд по месту ДТП, если виновник не ходатайствовал о направлении материала об административном правонарушении по месту своего жительства. Обратитесь с теми же вопросами письменно, а также поставьте в обращении вопрос о том, в какой суд направлен материал. Затем нужно будет обратиться в указанный в ответе на обращение суд с запросом о предоставлении копии постановления.

Просто ГИБДД отправили документы в суд, вот и все. Действительно, в случае если вас признают участниками судебного процесса, вы сможете ознакомиться с документами в суде. А чтобы перестраховаться, письменно обратитесь в ГИБДД с заявлением о выдаче Постановления и схемы. После получения ответа (если не получите — прокурору обжалуйте)с отказом — обжалуйте. 

Одновременно можете обратиться в тот суд по месту жительства виновника, с похожим заявлением (письмом отправьте заказным). Суд, если там ничего нет, вам даст какой-то ответ. Согласно статье 35 ГПК РФ получение копий любых документов из гражданского дела является основным правом лица, участвующего в этом деле. Получите ответ из суда, поймете что дальше нужно делать.