Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Можно ли заключить брак, если на руках только копия свидетельства о смерти мужа от первого брака?
здравствуйте меня зовут татьяна .вопрос такого характера .я проживаю в нижнем новгороде как беженка из украины каждый год мне продлевают временное убежище так как у меня двое детей .я сама вдова на руках из документов только копия свидетельства о смерти мужа орегинал был уничтожен от удара снаряда все документы сгорели.сейчас по случаю случилось так что хочу зарегестрировать брак так как нахожусь в положении была в загсе там сказали перевести документ о смерти мужа на русский язык я перевела вопрос в чем состоит может ли натариус заверить перевод из копии так как нет оригинала .
Обращайтесь в органы ЗАГС по месту жительства в Нижнем Новгороде, делайте там запрос на Украину с целью получения повторного свидетельства о смерти, так как нотариус однозначно копию заверять не станет, нужен лишь оригинал. Платите деньги в органах ЗГАС, они отправляют запрос и все Вам восстановят, обычно уходит на это месяц. После того, как придет свидетельство, можете уже спокойно идти к нотариусу и переводить, а так как Вы в положении распишут Вас быстро.