Как подать в суд на почту, если я не могу получить выплаты по сокращению из-за утери трудовой?

Добрый день!

Вы можете подать в суд на почту. Вам необходимо составить претензию, в которой указать размер своих требований. 

В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать
полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не
предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются
расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести
для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества
(реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при
обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено
(упущенная выгода). 

Далее Вам стоит обратиться в суд, указав в исковом заявлении суть спора и приложив необходимые доказательства. По Вашему случаю имеется положительная судебная практика (дело Дело N А40-120922/12)