Ответ на вопрос, да, можно отказаться.
Если все действия будут совершаться по понятиям, а не по УПК, правоохранительные органы перестанут работать.
Опрос отличается от допроса!
Называя это опросом следователь по сути подменяет понятие опрос — допрос.
УПК РФ прямо не предусмотрено такое процессуальное действие как опрос, поэтому он может проводится только с Вашего согласия.
В случае если будет признано что ребенок свидетель, то следователь вызовет его на допрос повесткой.
Согласно ст. 188 УПК РФ Свидетель, потерпевший вызывается на допрос повесткой, в которой указываются, кто и в каком качестве вызывается, к кому и по какому адресу, дата и время явки на допрос, а также последствия неявки без уважительных причин.
Девочка по делу не свидетель.
В случае если вызовут по повестке на допрос, то лучше идти.
Отказ от опроса это не есть отказ от свидетельских показаний, и, следовательно, не влечет для Вас никакой ответственности.