Добрый день!
Отсутствие дублирующей таблички с указанием vin номера автомобиля не является препятствием для постановки автомобиля на государственный регистрационный учет, в случае, если сам vin номер на кузове цел и у инспектора проводящего осмотр и сверку не возникает к нему вопросов. Но все же, в целях избежания недорозумений и неприятностей, в Вашем случае целесообразно будет сделать отметку в паспорте транспортного средства — м/т отсутствует (маркировочная табличка).
Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, обращайтесь к юристам нашей компании!